Argentina plans debt swap, but analysts say doomed