Trout's go-ahead HR helps Angels beat Twins 8-6