Feds booed in Calif. city after migrant standoff